Philip Prowse,英语语言教育专家,“剑桥双语分级阅读.小说馆”特约系列编辑,《英语教学》杂志审订编辑。40余年致力于英语教学材料和读物的开发、选编事业,亲自创办语言培训学校,并参与教师培训和教材编写。在“剑桥双语分级阅读.小说馆”系列中,他创作了《为什么?》《漂泊寻爱》《无助之助》等读本。 王欢,天津外国语大学附属外国语学校,中学一级。自工作以来对英语教学投入了满腔热情,同时也致力于对英语教育理论和学习方法的研究,在工作期间先后撰写了数篇论文,并多次参加全国各地的英语研讨和承担做课活动。
目录
People in the story/故事中的人物 Places in the story/故事中的地点 Before reading/读前思考 Chapter 1 The soldiers/士兵们 Chapter 2 Over the wall/翻墙而逃 Chapter 3 I don’t want to go/我不想走 Chapter 4 Over the wall again/再次翻墙而逃 Chapter 5 You must be Arman/你一定是阿尔曼 Chapter 6 I’m going to call you Arm/我就叫你阿姆吧 Chapter 7 Rose/罗兹 Chapter 8 You can’t make me/你不能强迫我 Chapter 9 Police/警察 Chapter 10 I’m coming/我来了 After reading/读后活动 Learning guide/学习指导
Chapter 1 The soldiers ‘Arman!’ shouts Leyla, my mother. ‘Breakfast time!’ I’m seventeen and I live with my mother in a small town. My father is dead. I don’t have any brothers or sisters, and we’re not rich. After breakfast I walk to school. I see soldiers in front of a cafe. There’s fighting in the mountains near our town. Sometimes the soldiers come into town. They’re looking for food and drink. And for young men to be soldiers with them. 第1章 士兵们 “阿尔曼!”我母亲莱拉大声喊道。“该吃早饭了!” 我十七岁,和母亲住在一个小镇上。我父亲去世了。我没有兄弟姐妹,家里不富裕。早饭后我便向学校走去。 在一家小餐馆前我看到一些士兵。