《假如给我三天光明(名著英汉双语版)》中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵，无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，全文英汉对照，引进《假如给我三天光明(名著英汉双语版)》对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。
目录
The Story of My Life ⅠⅡⅪ
Chapter Ⅰ
Chapter Ⅱ
Chapter Ⅲ
Chapter Ⅳ
Chapter Ⅴ
Chapter Ⅵ
Chapter Ⅶ
Chapter Ⅷ
Chapter Ⅸ
Chapter Ⅹ
Chapter Ⅺ
Chapter Ⅻ
Chapter XIII
Chapter XIV
Chapter XV
Chapter XVI
Chapter XVII
Chapter XVIII
Chapter XIX
Chapter XX
Chapter XXI
Chapter XXII
Chapter XXIII
Three Days to See
我生活的故事
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
假如给我三天光明
宣传语
文摘
版权页：
When the story was finished， I read it to my teacher， and I recall now vividly the pleasure I felt in the more beautiful passages， and my annoyance at being interrupted to have the pronunciation of a word corrected.At dinner it was read to the assembled family， who were surprised that I could write so well.Some one asked me if I had read it in a book.
This question surprised me very much； for I had not the faintest recollection of having had it read to me.I spoke up and said， "Oh， no， it is my story， and I have written it for Mr.Anagnos.
Accordingly I copied the story and sent it to him for his birthday.It was suggested that I should change the title from “Autumn Leaves” to “The Frost King，” which I did.I carried the little story to the post—office myself， feeling as if I were walking on air.I little dreamed how cruelly I should pay for that birthday gift.
Mr.Anagnos was delighted with The Frost King， and published it in one of the Perkins Institution reports.This was the pinnacle of my happiness， from which I was in a little while dashed to earth.
