- 出版社: 北京语言大学出版社; 第1版 (2015年4月1日)
- 平装: 585页
- 语种： 简体中文, 英语
- 开本: 32
- ISBN: 9787561941539
- 条形码: 9787561941539
- 商品尺寸: 21 x 13.6 x 7.4 cm
- 商品重量: 1.1 Kg
商品描述
编辑推荐
《剑桥双语分级阅读小说馆:第1级(套装共13册)》是国内第一套全部由当地原创短篇小说组成的分级读物，能提升读者21世纪跨文化交际技能。由人大附中、北大附中、清华附中等全国30多所重点中学的50多位英语教师集体编译、推荐。
作者简介
作者：（英国）莱瑟（Sue Leather） 编译：李夏
目录
《酒店风云》目录：
People in the story／故事中的人物
Places in the story／故事中的地点
Before reading／读前思考
Chapter I Dino／迪诺
Chapter2 Dino in love／迪诺恋爱了
Chapter 3'I'm yours!'／“我是你的了！”
Chapter 4'Your're mine!'／“你是我的！”
Chapter 5 The girl from Roccella／来自罗切拉的女孩儿
Chapter6 On agondola／贡多拉上
After reading／读后活动
Learning guide／学习指导
Translation／参考译文
……
《错爱》
《别停！》
《夺命“巨”照》
《加勒比档案》
《女督察洛根》
《平行世界》
《人生如戏》
《十年》
《无助之助》
《与爱为邻》
《血钻》
《约翰·多伊》
文摘
版权页： 
Dino knew that Maria was a very good waitress.She was nice to the guests, and she was also intelligent.
'Listen,' he said, 'I'm happy to give you a job, butI need someone to be the boss of all my waiters andwaitresses.' Dino smiled at Maria and said, 'I'd likeyou to do it!'
After that, Maria went to work at the HotelCasanova. Dino saw her every day, and every dayhe liked her more and more. She was very sweet andkind. They talked a lot and they were good friends.When he was with her, he didn't think about Carla.
But Carla saw everything.
'You like that girl!' she said one evening. 'Youlike her too much!'
'I don't know what you're talking about,' saidDino.
'Yes, you do,' said Carla. 'Think, Dino. You aremy husband! You're mine!'
Dino found the little picture of Roccella that Mariagave him on his birthday. He put it on the wall of hisoffice. He looked at it every day. It was true, thoughtDino, that he was in love with Maria. She was sweetand good. Like Roccella. And he knew that Marialoved him too. She didn't say anything. After all,Dino was married to Carla. But he knew.
'I killed Alessandro and I can kill you too!'continued Carla. 'Don't forget that, Dino!'
'She's crazy,' Dino thought. Then he knew what todo. He went to Maria that evening. 'We must leavethe hotel, you and I. I can't tell you why now, but Ican tell you when we get out of the hotel.'
'But...'
'I can't tell you now. Come on!'
Dino took Maria by the hand and they went outof a back door, down to the water. It was a darkNovember evening. There were boats there. 'Take usto the Grand Canal!' he said to the boatman.
Dino and Maria didn't see Carla. But Carlawatched them from the window. She ran out quicklyand took the fast hotel boat. 'She can't have him,'she said. 'He's mine!'
